Willkommen bei den PATIO APARTMENTS

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen definieren die Regeln und Vorschriften für die Nutzung des Angebots PATIO APARTMENTS, zu finden unter: Podgórna 8 66-620 Łagów, Lubuskie, PL.

§1. Voraussetzung für eine vollständige Reservierung ist die Zahlung einer Anzahlung in Höhe von 30 % des Aufenthaltswertes innerhalb der in der Buchungsbestätigung angegebenen Frist. Der Restbetrag für den Aufenthalt wird am Tag der Ankunft eingezogen. Die Kosten für den Aufenthalt werden im Falle einer Verkürzung des Aufenthalts nicht erstattet.

§2. Eine Reservierung vorzunehmen ist gleichbedeutend mit dem Lesen und Akzeptieren der Bestimmungen des Resorts. Die vereinbarte Erstreservierung (telefonisch oder per E-Mail) sollte durch Zahlung auf folgendes Konto bestätigt werden: KJ INVEST POLAND Sp. z o. o. Łagówek 1w 66-220 Łagów Bankkontonummer: 49 1050 1911 1000 0090 8110 4839 die Höhe der Kaution gemäß Punkt §1 innerhalb von 3 Tagen (es gilt das Datum der Buchung auf dem Konto des Empfängers). Die Nichtzahlung innerhalb der oben genannten Frist führt zur Stornierung der ursprünglichen Reservierung.

§3. Bei der Reservierung stimmt der Vermieter der Verarbeitung personenbezogener Daten nur zum Zwecke der Reservierung und Erfüllung der Registrierungspflicht gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 29.08.1997 zum Schutz personenbezogener Daten zu. Die Person, die die Reservierung vornimmt, hat das Recht, ihre persönlichen Daten einzusehen und zu aktualisieren.

§4. Der Restbetrag für den Aufenthalt wird vom Vermieter spätestens am Anreisetag in bar oder per Karte bei der Schlüsselübergabe bezahlt.

§5. Im Falle einer Änderung des Buchungsdatums durch den Vermieter oder einer vollständigen Stornierung des Aufenthalts aus Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, wird die Anzahlung nicht zurückerstattet.

Bei Überschreitung der im Antragsformular angegebenen Personenzahl (ohne Zustimmung und Wissen des Eigentümers oder einer bevollmächtigten Person) behält sich der Eigentümer die fristlose Kündigung des Vertrages mit allen Folgen vor, ohne dass es einer Rückgabe bedarf bezahlte Gebühr.

§6. Die Übernachtung beginnt um 16.00 Uhr am Anreisetag und endet um 10.00 Uhr am Abreisetag. Wenn Sie nicht bis 10.00 Uhr auschecken, wird eine zusätzliche Gebühr von 100 PLN für jede angefangene Stunde erhoben. Es besteht die Möglichkeit eines frühen Check-ins (ab 12 Uhr) und eines späteren Check-outs (bis 14 Uhr). Solche Optionen sind zusätzlich zahlbar und bedürfen einer vorherigen Absprache mit dem Objektbesitzer (mindestens am Tag vor der Anreise). Dienstleistungen mengenmäßig begrenzt.

§7. Für den Komfort der Gäste gelten die Ruhezeiten von 22:00 bis 06:00 Uhr.

§8. Am Tag der Ankunft wird eine erstattbare Barkaution in Höhe von PLN 500 als Sicherheit für Schäden an der Ausstattung der Apartments erhoben. Etwaige Schäden oder Ausfälle sind dem Eigentümer unverzüglich zu melden. Die Kaution wird bei der Abreise nach Überprüfung des Apartments zurückerstattet.

§9. Der Vermieter haftet finanziell für Schäden oder Zerstörungen von Gegenständen und technischen Geräten, die durch Verschulden des Vermieters und der Besucher verursacht werden. Eltern oder Erziehungsberechtigte haften für Schäden, die von Kindern verursacht werden.

§10. In den Wohnungen ist es verboten, offenes Feuer zu benutzen, zu rauchen und Fisch zu braten.
Ein Verstoß gegen dieses Verbot führt zu einer zusätzlichen Zahlung von 500 PLN.

§11. Wir sind nicht verantwortlich für die in den Apartments zurückgelassenen Gegenstände und geparkten Autos und deren Ausrüstung.

§12. Autos sollten nur auf den dafür vorgesehenen Plätzen abgestellt werden. Das Parken für unsere Gäste ist kostenlos. Pro Apartment steht ein kostenloser Parkplatz zur Verfügung.

§13. Der Aufenthalt einer weiteren Person nur nach Vereinbarung der Aufenthaltsbedingungen mit dem Eigentümer.

§14. Die Wohnungsübergabe und -rückgabe erfolgt im Beisein des Resortbesitzers oder einer bevollmächtigten Person. Müll sollte in der Wohnung entsorgt und Geschirr gespült werden.

§15. Kinderspiele im Resort sollten nur unter Aufsicht von Erwachsenen (Eltern oder Erziehungsberechtigten) stattfinden. Der Spielplatz darf nur von angemeldeten Personen genutzt werden. Kinder unter 10 Jahren dürfen sich nur unter Aufsicht von Erwachsenen auf dem Spielplatz aufhalten.

§16. Dritten (nicht von der Reservierung erfasst) ist der Aufenthalt untersagt. In Ausnahmefällen ist die Anwesenheit solcher Personen mit dem Eigentümer abzustimmen, wodurch zusätzliche Gebühren des Vermieters anfallen können.

Für die Übernachtung einer nicht registrierten Person wird eine Gebühr von 300 PLN/Tag erhoben.

§17. Gäste, die die Dienstleistungen des Resorts nutzen, verpflichten sich, die Bestimmungen dieser Ordnung, Gesundheits- und Sicherheits- und Brandschutzbestimmungen einzuhalten und in Ausnahmesituationen den Aufforderungen der Eigentümer / Verwalter der Einrichtung nachzukommen.

§18. Alle möglichen Beschwerden über nicht ordnungsgemäß erbrachte Dienstleistungen sollten direkt dem Eigentümer/Manager des Resorts gemeldet werden. Reklamationen nach Beendigung der Leistung oder am Tag der Abreise können nicht berücksichtigt werden.

§19. Wir behalten uns das Recht vor, Personen den Check-in zu verweigern:
• unter sichtbarem Einfluss von Alkohol oder Drogen stehen,
• die sich aggressiv verhalten, was allgemein als vulgär gilt.

§20. Personen, die gegen die Regeln dieser Verordnung verstoßen, müssen das Resort ohne Entschädigung verlassen.

§21. Bei Verlust des Wohnungsschlüssels ist der Gast verpflichtet, eine Gebühr von 200,00 PLN zu zahlen.

§22. Wir erstatten weder das Geld noch die Vorauszahlung bei Nichteinhaltung des angegebenen Aufenthaltstermins oder bei Rücktritt.

§23. Bitte bringen Sie den Müll von den Cottages zu den Hauptcontainern im Resort.

§24. In den Wohnungen ist das Rauchen strengstens untersagt.

§25. Die Ordnung des Zentrums wird durch Aushang auf der Website www. und an der Infotafel im Resort ausgehängt.

§26. Es ist verboten, das Resort zu verunreinigen/zu verschmutzen.

§27. Der Preis der vom Eigentümer der Apartments erbrachten Dienstleistungen beinhaltet keine Versicherung. Die Nutzung der Dienste durch den Vermieter erfolgt auf eigene Gefahr. Wir haften nicht für Personen-, Sach- und Sachschäden (Gesundheits- und Vermögensschäden Dritter), auch nicht für Gepäckdiebstahl während des gesamten Erholungsaufenthaltes (wir empfehlen Ihnen, sich vor Ihrer Anreise ausreichend zu versichern).

§28. Bei der Ankunft, jedoch vor dem Einzug, ist der Vermieter verpflichtet, die Wohnung abzuholen, d.h. die Möbel, Fenster, Duschkabine und sonstige Einrichtungen in der Wohnung zu überprüfen. Die positive Abnahme wird vom Vermieter mit eigenhändiger Unterschrift vorschriftsmäßig bestätigt.

§29. Das Fehlen einer Stellungnahme des Vermieters zu solchen Schäden innerhalb von 4 Stunden nach Schlüsselübergabe bedeutet, dass der Vermieter an der gesamten Wohnung keine Beanstandungen hat und alle Geräte und Möbel gemäß Ausstattungsliste und in gutem Zustand sind. Hinweise auf Beschädigungen oder Beschädigungen sind unverzüglich dem Eigentümer zu melden.

§30. Wird das Haus in einem vom akzeptierten Standard abweichenden Zustand (Sauberkeit, Beschädigung etc.) hinterlassen, ist der Eigentümer berechtigt, zusätzliche Gebühren zu erheben, die sich aus den Kosten für Dienstleistungen, Reparaturen etc. ergeben.

§31. Für den Fall, dass der Vermieter den Frieden und/oder das Wohl der Nachbarn erheblich verletzt und allgemein gültige Standards des Zusammenlebens zwischen Menschen nicht einhält, behält sich der Eigentümer das Recht vor, den Aufenthalt des Vermieters in der Wohnung zu kündigen und ist dann nicht zur Rückerstattung verpflichtet das Geld für die nicht genutzte Aufenthaltsdauer.

§32. Ist der Vermieter infolge eines Verstoßes gegen die Ausgangssperre von 22:00 Uhr bis 6:00 Uhr gezwungen, die Polizei für ein zumutbares Einschreiten zu rufen, hat der Vermieter das Recht, den Vertrag fristlos zu kündigen.

§33. Aufgrund der Anforderungen des Brandschutzes dürfen in der Wohnung keine mit Strom oder Gas betriebenen Geräte oder Apparate verwendet werden, die nicht zur Ausstattung dieser Räume gehören und von denen eine Brandgefahr ausgehen kann, z.B. Elektroheizungen, Heizöfen, Gasbrenner . Es ist verboten, brennbare Materialien, Sprengstoffe und Materialien mit unangenehmem Geruch in die Wohnung zu bringen.

§34. Aus Respekt, Sicherheit und Gesundheit aller unserer Gäste akzeptieren wir keine Tiere. Im gesamten Resort und in den Apartments herrscht absolutes Tierverbot.

§35. Die Bestimmungen der Verordnungen werden durch die Datenschutzrichtlinie ergänzt, die HIER verfügbar ist.

Genieße deinen Aufenthalt!